为了更好地帮助企业“走出去”，搭建冶金行业对外合作交流服务平台，加强冶金行业对外管理和服务工作，不断促进冶金行业健康有序发展，经中国设备管理协会批准，设立冶金行业国际合作服务中心（中设[2015]19号文件）（以下简称中心）。中心在中国设备管理协会的领导下开展工作，中心下辖钢铁部、有色金属部、环保部、装备部、原料部、贸易部、工程部，组织冶金行业国际合作服务中心成员单位共同开拓海外新市场、资源、贸易和投资等方面业务，中心将为成员单位搭建国际市场信息的桥梁。

为进一步提升中心的工作，服务好企业，在国务院提出《中国制造2025》和《关于推进国际产能和装备制造合作的指导意见》以及新的国际战略框架“一带一路”带来的有利时机下，充分发挥中心的平台优势，团结更多的冶金上下游优秀企业和优秀企业家，发挥集体的智慧，引进来走出去。中心特别发起成立“中国设备管理协会冶金行业国际合作服务中心理事会”（以下简称中心理事会）。

中心理事会将邀请业界领导、专家学者以及优秀企业负责人在遵守中心管理章程的基础上共同设立组成，是中心除国家政府管理机构和上级管理部门外的最高权利机构。

我们真诚欢迎有意愿的单位加入中心理事会，为企业自身发展，进军国外市场获得更多平台资源。敬请填写申请表，并将申请表传真、电子邮件或邮寄至专中心秘书处，按规章办理相关程序。

让我们携手合作，共同进步，为冶金行业的可持续发展而努力！

2015年3月，国家发改委、外交部、商务部联合发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》，提出要与“一带一路”沿线国家建立中外合作园区，鼓励中资企业进驻园区投资兴业，实现全球化配置资源，促进中国优秀企业的设备、产品、技术、劳务出口，为中国企业消化产能、转型升级提供了良好的契机与渠道。中国设备管理协会冶金行业国际合作服务中心为解决企业在“走出去”中单打独斗、风险性大、缺乏外贸人才和外贸经验不足的困境成立“跨境贸易通”服务平台。

跨境贸易通为企业提供全托管式服务，即：英文店铺全托管、商机全托管、外贸优化全托管、国际媒介管理全托管、商务服务全托管等功能。跨境贸易通为企业拓宽低成本进入国际市场的路径，通过国际商务对接，协助国内优质企业与全球优质厂商、工程服务商、海外买家、政府机构进行高效对接、促进撮合交易。

中国设备管理协会冶金行业国际合作服务中心（以下简称中设协冶金国际合作中心）由中国设备管理协会主管（英文译名：ChinaAssociationofPlantEngineering，缩写：CAPE，于1982年12月9日成立）。

2016年1月5日，国家发展改革委在重点行业协会推进国际产能合作工作会议上提出，要以钢铁、有色等12个行业为重点，推动一批重点项目，一批境外产能合作示范基地加快建成，富余产能规模化向外转移，重点领域装备国际市场份额显著提高。中设协冶金国际合作中心将为跨境贸易通成员单位搭建国际市场贸易的桥梁。为了充分发挥跨境贸易通作用，避免企业在“走出去”过程中出现无序竞争，特邀请行业领袖企业负责人担任“跨境贸易通”委员，群策群力共同打造“中国智造”的国际形象。每年召开一次委员会议。

跨境贸易通成员单位每年向中心支付一定服务费：普通成员单位柒万玖仟陆佰元，VIP成员单位玖万玖仟陆佰元。

望广大企业积极参与。

中国设备管理协会冶金行业国际合作服务中心

联系人：崔丽丽18901056960

电话：010-63701356

传真：010-63701387

邮箱：cnmeti@126.com

跨境贸易通网址：www.sinoibi.com